1.03-A morte na água

Enquanto passa pelo jornal,Dean encontra uma misteriosa vitima se afogando.Mais tarde eles descobrem que mais pessoas se afogaram no mesmo lago mas seus corpos nunca foram encontrados.Quando chegaram acidade eles ajudam um garoto cujo pai se afogou.Os irmãos passam a acreditar que o lago é assombrado por um espirito.